Мальта – намного больше, чем кажется

В номере 

Автор

© javarman - Fotolia.com

Мальтийский архипелаг с каждым годом привлекает все больше туристов. Будь то любители пляжного отдыха или городских путешествий, дайверы, альпинисты, фанаты природы или завсегдатаи культурных мероприятий – каждый найдет здесь что-то по душе. Чем же так манит эта страна, читателям нашего журнала рассказывает госпожа Михаэла Хемпель (Michaela Hempel), Senior Executive Marketing мальтийского представительства по туризму Malta Tourism Authority в Германии.

M-3

госпожа Михаэла Хемпель (Michaela Hempel), Senior Executive Marketing мальтийского представительства по туризму Malta Tourism Authority в Германии

– Какие возможности проведения отпуска предлагает Мальта туристам, как отдельное направление?

– Мальта – идеальное направление для путешествий в течении всего года и находится всего в трех часах лёта от Германии.

Страна входит в ЕС, валюта – евро, население разговаривает по-английски (государственный язык мальтийский). По площади Мальту можно сравнить с Мюнхеном, что означает короткие переезды и посещение множества объектов за короткое время.

На островах царствует средиземноморский климат с мягкими зимами, а так же более чем 300 солнечных дней в году.

Мальта – многообразие на маленькой площади.

Культура: 7000 лет истории и уникальная культурная смесь средиземноморских, восточных и британских влияний. В список всемирного наследия ЮНЕСКО входит множество впечатляющих объектов, таких как доисторические мегалитические храмы и столица барокко Валлетта – культурная столица Европы 2018 года, построенная рыцарями ордена иоаннитов.

Отдых: пляжный отдых, спа-отдых, отдых на Гозо (Gozo), который спокойнее, ближе к природе и зеленее Мальты.

Еда:  кухня Мальты, наряду с ярко выраженным средиземноморским акцентом, столь же разнообразна, как и смесь основных языков этого островного государства. В ней отражается мультикультурность страны: арабы, африканцы, сицилийцы, англичане, другие захватчики и крестоносцы – все повлияли на кухню этого небольшого архипелага в Средиземном море. Национальным блюдом является фенек (кролик), а национальный напиток – «Кинни» – своего рода лимонад из горьких апельсинов и 18 трав.

Активным туристам также есть чем заняться на Мальте и Гозо. Архипелаг давно зарекомендовал себя как рай для дайвинга и подводного плавания. Страстные дайверы обнаружат здесь прозрачную воду вокруг островов с видимостью до 40 метров и многочисленными скалами и пещерами, ожидающими своего открытия. Причудливые берега и горы идеально подходят для альпинизма. Но и любители долгих пеших прогулок, велосипедисты и начинающие скалолазы найдут чем заняться.

Malta_logo-2_S

– Что вы можете сказать о тенденциях бронирования в этом году по сравнению с предыдущим годом?

– Мальта и Гозо завоевывают популярность среди немецких туристов, поэтому в последние годы мы наблюдаем постоянный рост числа гостей. Кроме того, Валлетта – культурная столица Европы в этом году и пользуется большим спросом в качестве направления для  путешествий по городам, особенно в этом сезоне.

– Какие рынки (страны) сегодня наиболее важны для острова?

– Самая большая часть туристов прибывает из Англии, что, безусловно, является историей – Мальта когда-то была английской колонией и по-прежнему является частью Содружества, а затем – из Италии. Германия занимает третье место.

– Что конкретно предлагает Мальта на лето 2018 и зиму 2019 года? Есть что-то новое, особенное?

–  2018-ый для нас очень особенный год. Как летом, так и зимой, естественно, в центре внимания находится Валлетта, культурная столица Европы, со множеством различных событий.

Мальта всегда имеет насыщенный событиями календарь мероприятий на протяжении всего года и готова предложить отдых на любой вкус: международный фестиваль барокко, фестиваль искусств и джаз-фестиваль, остров MTV c клубными ночами с ведущими международными ди-джеями. В тусовочном районе Пейсвилль в курортном городе Сент-Джулианс, с его многочисленными барами и ночными клубами, царит активная ночная жизнь до самого утра. На сайте www.visitmalta.com/events всегда можно найти все события и мероприятия, которые проходят на острове.

Кроме того, будучи бывшей британской колонией, Мальта зарекомендовала себя как центр изучения языков – многочисленные профессиональные языковые школы с полным спектром курсов не только для подростков, но и для взрослых (бизнес терминология и усовершенствование английского) в сочетании с множеством возможностей сразу же применить полученные языковые навыки.

– Как эксперт по путешествиям, могли бы Вы дать нашим читателям несколько советов? Что они обязательно должны попробовать и посетить?

– Мальтийские острова предлагают очень вкусные блюда средиземноморской кухни с  разнообразным меню из местных овощей и рыб. Стоит попробовать типичные для Мальты маленькие пельмешки Пастицци с творогом или мягким горохом, к ним подходит местный напиток из  горьких апельсинов «Кинни».

Мальта и Гозо хорошо известны культурным многообразием и более 7000 лет истории, так же можно посмотреть шоу на русском языке в Валлетте. Виртуальный тур Мальта 5D очень популярен среди детей и молодёжи.

M-1

– Валлетта – культурная столица Европы 2018 года. Это событие привлекло больше туристов в страну?

– Я могу ответить на этот вопрос однозначным «да», уже в первые несколько месяцев мы заметили прирост туристов из Германии на 20%. Это почетное звание, которое украшает Валлетту, и в связи с которым в течение нескольких лет планировалось проведение множества мероприятий. Подробную информацию можно найти на сайте www.valletta2018.org. Учитывая увеличение количества авиарейсов из Германии, Валлетта является идеальным направлением для краткосрочных поездок или городских путешествий, которые турагентства могут предложить своим клиентам.

– Какой тип туристов предпочитает проводить свой отпуск на Мальте? Какие целевые группы для вас особенно ценны?

– Мальтийские острова – очень разнообразное место для посещения в любое время года, действительно привлекающее множество целевых групп: любителей культуры, событийного и активного туризма, спортсменов, людей, которым нравится проводить время на природе, студентов, изучающих языки, фанатов круизов, тусовщиков, которые хотят насладиться красочной ночной жизнью в многочисленных дискотеках, клубах и барах, любителей пляжного отдыха.

M-2

– Какие регионы наиболее популярны, и какие отели чаще всего бронируют?

– Очень популярными среди отдыхающих являются регионы вокруг Слима и Сент-Джулианс, а также немного севернее в Сент-Паулс-Бэй / Буджибба на Мальте и Кленди и Марсалфорн на Гозо. Большинство гостей живут в отелях 3-5 звезд, а на Гозо также есть большой выбор «фермерских домиков», похожих на финки, особенно для семей или групп, в основном с небольшими садами и бассейнами.

– Какие предложения авиарейсов действуют из Германии? Как часто и какими авиакомпаниями это направление обслуживается? Достаточно ли текущих рейсов?

– Мальтийские острова очень хорошо связаны воздушным транспортом и обслуживаются Air Malta, Lufthansa, Ryanair, Condor и Small Planet (новые рейсы из 6 немецких аэропортов) из 13 различных аэропортов по всей Германии. Франкфурт и Мюнхен – самые востребованные аэропорты с несколькими ежедневными сообщениями.

– Как вы сотрудничаете с туроператорами и туристическими агентствами или какие маркетинговые меры внедряются для увеличения туристического потока? Какие туроператоры продают Мальту?

– У нас очень хорошие отношения со всеми немецкими туроператорами в течение многих лет, это касается как классических пакетных туров, так и городских или групповых поездок с особыми акцентами по интересам. Мы участвуем во многих роад-шоу и семинарах, а также делаем классическую рекламу.

– Какие маркетинговые инструменты вы используете для привлечения большего числа туристов?

– Здесь мы используем весь диапазон: от классической газетной рекламы до журналов, радио и ТВ, а также, конечно, онлайн и в социальных медиа, где мы также представлены.

– Поддерживаются ли туристические операторы и офисы информационными брошюрами? У вас есть что-нибудь так же и на русском языке?

– Управление по туризму Мальты располагает всемирной сетью собственных туристических офисов, а также агентств. Среди прочего и в России. Наш сайт полностью переведен на русский язык, а также некоторые брошюры. Вся информация доступна на нашем сайте: www.visitmalta.com/ruwww.visitmalta.com/ru/brochures

– Просьба дать несколько советов туристическим агентствам. Как лучше продавать Мальту?

– Турагенты могут пройти онлайн-курс обучения на нашем сайте www.malta-akademie.de. Этот ресурс  является современным инструментом с очень подробной информационной частью и возможностью cкачать необходимые данные. Советы по продажам можно также всегда получить в наших офисах непосредственно в отделе обслуживания. Кроме того, мы регулярно организовываем инфотуры и рассылку электронных писем, материалов, предлагаем визуальное оформление окон для офисов турфирм и прочее. Турагентам, которые хотят исследовать Мальту, мы рады предоставить дисконтную карту Мальты, которая предлагает множество преимуществ при покупке билетов, экскурсий, посещении ресторанов и не только.

– Каковы ваши планы (мероприятия, информация о поездках для туристических агентств) на 2018 год?

– В 2018 году мы снова предложим различные информационные поездки как в нашей собственной организации, так и вместе с туроператорами. Кроме того, мы также представлены на всех крупных туристических ярмарках и участвуем в роад-шоу с различными туристическими организациями по всей стране.

– Назовите, пожалуйста, Ваше любимое место на Мальте. Где бы Вы провели свой отпуск и почему?

– Трудно сказать, потому что на Мальтийских островах так много красивых мест. Очень впечатляющими являются храмы с более чем 7000-летней историей на Мальте и Гозо или небольшая столица Валлетта с ее архитектурой в стиле барокко и прекрасным видом на Гранд-Харбор. Я сама люблю активный отпуск, нырять и кататься на байдарках, Мальтийские острова с их подводным ландшафтом идеально для этого подходят.

Malta_Gozo & Comino

Fremdenverkehrsamt Malta
Schillerstraße 30-40, 60313 Frankfurt
Tel. +49 69 24 75 03 142
Fax +49 69 24 75 03 150

Архив

Anzeige

Anzeige

Присоединяйся!

Anzeige