Турция в тренде

В номере 

Автор

© JuanCarlos - Fotolia.com

Политическая ситуация, средства массовой информации, безопасность, – все это влияет на туристическую отрасль любой страны мира. Так было и с Турцией. Одно из любимых направлений для отдыха среди немецких туристов последние два года по разным причинам демонстрировало спад. Однако в этом году отдыхающие из Германии готовы вернуться в солнечную и гостеприимную Турцию. Качество и сервис в соотношении с приятными ценами и уникальной концепцией «все включено» не могут не привлекать туристов. Открываются новые курорты, строятся новые отели, появляются новые авиасообщения, – цифры раннего бронирования говорят о том, что Турция снова в тренде этим летом. Редакция журнала пообщалась с экспертами ведущих немецких туроператоров, и каждый из них поделился информацией по данному направлению.

Tyrk_logo

Halina_Strzyzewska_TUI_STUI-Sender-Brand-beta

Halina Strzyzewska
Leiterin TUI Produktmanagement Östliche Mittelstrecke

ТЕНДЕНЦИИ

Турция вернулась на рынок и увеличение количества заказов на 50 процентов выводит её в фавориты среди немецких туристов. В предстоящем летнем сезоне Турция занимает третье место в рейтинге всех мировых туристических направлений как самое популярное место отдыха немецких клиентов TUI, по сравнению с шестым местом в прошлом году.

УРОВЕНЬ ЦЕН

Стоимость номера не выросла, однако в 2017 году отельеры в дополнение к уже и так очень хорошим ценам все же давали дополнительные скидки. В этом году подобные бонусы доступны не будут.

ПРОГРАММА НА ЛЕТО 2018

На сезон лето 2018 туроператор TUI расширил свои предложения по Турции, в числе прочего на 100.000 дополнительных посадочных мест по направлению Анталья и четырьмя новыми отелями марок TUI Magic Life, TUI Blue, TUI Family Life и Best Family.

ДЕТИ

Во многих объектах размещения TUI предлагает размещение до 2-х детей в возрасте до 16 лет со 100-процентной скидкой.

ПОПУЛЯРНЫЕ РЕГИОНЫ И ОТЕЛИ

Турецкая Ривьера по сравнению с Эгейским морем имеет гораздо более высокий статус и популярность среди немецких туристов, а также является круглогодичным направление. Наиболее важными регионами являются Сиде и Белек.

В турецком Эгейском море мы по-прежнему видим большой потенциал. Большинство наших гостей отправляются в Даламан, чтобы провести свой отпуск в заливе Саригерме или на курорте Мармарис.

Наибольшим спросом пользуются наши собственные гостиницы и концепции отелей для разных целевых групп. В семейном сегменте это TUI Family Life и Best Family, которые специализируются на потребностях этой целевой группы. Отпуск в отелях «только для взрослых» сейчас также в тренде. С TUI Sensimar мы с 2008 года предлагаем собственную концепцию отеля с программой именно для этой категории путешественников. Клубные отпуска по-прежнему в моде с широким спектром мероприятий и видов спорта для всех возрастов. В настоящее время самым популярным клубом является TUI Magic Life Waterworld в Белеке.

АВИАСООБЩЕНИЕ

В связи с возвращением Турции TUI снова значительно расширяет свое турецкое предложение на лето 2018 года и увеличивает объем перевозок по всей Германии на 100.000 посадочных мест в Анталью в период с мая по октябрь. Больше рейсов предлагается из аэропортов Гамбурга, Ганновера, Франкфурта, Лейпцига, Дюссельдорфа, Кельна, Нюрнберга, Мюнхена и Штутгарта.

АРГУМЕНТЫ ДЛЯ АГЕНТОВ

Турецкие отельеры приложили все усилия, чтобы обеспечить высокое качество с наилучшим обслуживанием даже в более слабые годы спроса. В результате Турция достигла высоких рейтингов с точки зрения удовлетворенности гостей среди наших клиентов. Турция является одним из топ-3 пунктов назначения в мире по отзывам гостей прошлым летом с лучшими оценками во всех отношениях. Отели, как правило, имеют высокое качество строительства, в стране очень быстро внедряют дизайнерские тенденции, много отелей часто реконструируются, а также отдельно стоит сказать о теме обслуживания. Турция предлагает очень много качественных услуг по системе «все включено». Кроме того, есть большой выбор отелей для разных целевых групп и размещение для любого кошелька и любой звездной категории.

ЛЮБИМОЕ МЕСТО

Я хорошо себя чувствую на известных курортах Турции и особенно рекомендую Анталью как городское путешествие. Советую в отдалении от крупных туристических направлений такие места, как, например, Кас (между Антальей и Даламаном) и Алачаты (регион Измира). Гости, которые любят роскошь, найдут первоклассные отели на Эгейском море, такие как Mandarin Oriental Bodrum или Six Senses Kaplankaya, очень хорошие магазины, эксклюзивные пляжные и яхт-клубы. Кроме того, очень привлекательное предложение в Турции для игроков в гольф.

bauermeister_aktuell_Ferien_SFerien_logo_S

Heinz Bauermeister
Geschäftsführer

ТЕНДЕНЦИИ

Спрос и количество заказов увеличились очень сильно по сравнению с предыдущим годом. Не только пары и индивидуальные путешественники, но и семьи все чаще возвращаются в Турцию.

РАННИЕ БРОНИРОВАНИЯ

Раннее бронирование развивается очень позитивно. FERIEN Touristik в настоящее время отмечает троекратный рост бронирований и доходов. Очень велики шансы, что Турция также увеличит свою долю на рынке в 2018 году в сегменте Last-Minute.

ПРОГРАММА НА ЛЕТО 2018

НОВИНКИ:

Изюминкой, безусловно, является тематический парк Land of Legends, хотя он был открыт в 2017 году.

ЭКСКЛЮЗИВ:

В дополнение к Турецкой Ривьере мы предлагаем как Эгейское море, Стамбул, Анкару, так и Адану. Наше портфолио больше ориентировано на сегмент категории 4 и 5 звезд. При выборе отелей мы уделяем особое внимание качеству, рекомендациям и личному опыту наших покупателей и продукт-менеджеров.

ДЕТИ

Мы предлагаем скидки на детей до 100% и специальные скидки для второго ребенка.

УРОВЕНЬ ЦЕН

Цены немного выросли по сравнению с 2017 годом. Тем не менее, Турция в настоящее время предлагает лучшее соотношение цены и качества на все маршруты, особенно для семей.

CКОЛЬКО ПЛАТИТ КЛИЕНТ

В зависимости от категории, сезона, продолжительности пребывания и загрузки, цены, безусловно, разные. Средняя стоимость поездки от FERIEN Touristik на 2018 год за бронирование составляет около 1600 евро.

ПОПУЛЯРНЫЕ РЕГИОНЫ И ОТЕЛИ

Анталья, Белек и Сиде – одни из самых популярных регионов. Регион вокруг Измира по-прежнему пользуется большим спросом у FERIEN Touristik. Бронирование всех известных и популярных отельных сетей для немецкого рынка возможно с FERIEN Touristik. Так же отели Otium и курорт высокого класса Xanadu в Белеке принадлежат холдингу OTI и поэтому являются одними из лучших.

АВИАСООБЩЕНИЕ

FERIEN Touristik предлагает рейсы из всех немецких аэропортов. Являясь динамичным туроператором, мы не только комбинируем наши пакеты с собственными фиксированными рейсами, но и готовы предложить с нашим предложением отелей все доступные места на любые авиарейсы из Германии с ежедневными обновлениями цен, иногда по несколько раз в день. На данный момент на рынке достаточное количество посадочных мест по направлению Турция. В течение основного сезона мы предполагаем, что в зависимости от спроса будет запущено ещё больше рейсов.

АРГУМЕНТЫ ДЛЯ АГЕНТОВ

  • непревзойденное соотношении цены и качества,
  • отличный сервис в соответствующих отелях,
  • исключительное гостеприимство,
  • а также солнце и пляж.

ЛЮБИМОЕ МЕСТО

Белек. Этот курорт предлагает разнообразные изысканные отели с фантастическим сервисом и универсальным питанием, в частности, одни из самых красивых и интересных полей для гольфа в Турции и короткие переезды от аэропорта до соответствующего отеля. Белек предлагает идеальное сочетание пляжного и активного отдыха.

FTI_Hicabi_Ayhan_Group Head of Destination Turkey_SFTI_logo_S

Hicabi Ayhan,
Group Head of Destination Turkey

ТЕНДЕНЦИИ

Для FTI Турция является одним из самых популярных мест бронирования на лето 2018 года. Благодаря двузначному проценту роста по сравнению с предыдущим годом, мы можем сообщить о дальнейшем планомерном увеличении заказов, даже не смотря на уже успешный прошлый год.

РАННИЕ БРОНИРОВАНИЯ

Предварительные заказы на лето 2018-го идут очень хорошо, и мы ожидаем, что это будет сильное лето для Турции.

В целом, мы также можем заключить, что гости резервируют свой отдых в Турции на более длительные периоды, чем в предыдущем году.

УРОВЕНЬ ЦЕН

Конечно, цена зависит от выбора отеля. Соотношение цены и качества в Турции является непревзойденным. Цены выросли совсем немного по сравнению с предыдущим годом.

ПРОГРАММА НА ЛЕТО 2018

ЭКСКЛЮЗИВ:

Массивно развивающийся рынок и прямые рейсы в Бодрум из всех крупных городов Германии. В результате, для постоянных гостей FTI уже с середины марта и до конца октября 2018-го доступны рейсы из 12 немецких и других европейских городов.

НОВИНКИ:

  • В июне отель Design Plus Seya Beach в Алачати на полуострове Чесме открывает второй корпус нашего дизайнерского гостиничного бренда «Design Plus».
  • Ривьера: расширение гостиничного портфолио на 30 известных отелей, в основном, в пятизвездочном сегменте.
  • Восточнее Алании FTI расширяет свою программу до города Силифке в провинции Мерсин.

ДЕТИ

В различных отелях существуют специальные предложения для семей – в виде скидок до 100 процентов от стоимости на размещение ребенка.

АВИАСООБЩЕНИЕ

К летнему сезону 2018 года мы впервые подготовили эксклюзивные прямые рейсы с Tailwind в Бодрум из 12-ти немецких аэропортов. Мы обеспечили достаточное покрытие спроса для Эгейского моря и Ривьеры.

ПОПУЛЯРНЫЕ РЕГИОНЫ И ОТЕЛИ

Турция предлагает различные варианты отдыха: экскурсии по городу, походы и спортивные поездки, пляжный отдых. Посетители Турции любят это разнообразие, но особенно популярен регион Турецкой Ривьеры. Там существует широкий выбор качественных отелей, больших пляжей и широкий спектр возможностей для досуга. Самый популярный отель я не могу назвать, но основной спрос приходится на качественные пятизвёздочные гостиницы, включающие в себя спа- и другие услуги.

АРГУМЕНТЫ ДЛЯ АГЕНТОВ

Турция предлагает непревзойденное соотношение цены и качества и чрезвычайно высокий уровень обслуживания. Семьи чувствуют себя очень комфортно из-за широкого спектра услуг и возможности организации досуга и других развлечений для детей.

Регион Бодрума предназначен для отдыхающих, ищущих разнообразие и что-то особенное: для молодежи открыты модные бары и клубы, известные так же по Ибице, но есть и много мест для спокойного, расслабленного отдыха. Многочисленные пляжи отмечены синими флагами. А город предлагает неограниченные возможности шоппинга.

ЛЮБИМОЕ МЕСТО

Турецкий Эгейский регион – одно из моих любимых мест. Оттуда вы можете, например, отправиться на водную прогулку и исследовать регион между турецким и греческим побережьем с воды – ночь на борту делает поездку уникальной. Не меньше впечатляют и великолепные отели региона. Одним из моих любимых является Rixos Premium Göcek Suites & Villas. Роскошный отель расположен прямо в гавани и предлагает все мыслимые удобства. Еще одна рекомендация – Korumar Ephesus, вновь открывшийся в этом году, принадлежащий известной отельной марке Korumar. Он расположен прямо на пляже.

oger-tourOeger-Tours-4c

Songül Göktas-Rosati
Geschäftsführerin

ТЕНДЕНЦИИ

В Германии турецкое направление пользуется большой популярностью и на данный момент является лидером сезона. Бронирования однозначно находятся в плюсе: таким образом, Турция празднует возвращение на рынок.

РАННИЕ БРОНИРОВАНИЯ

По сравнению с предыдущим годом для сезона 2018 характерно раннее бронирование. В первую очередь это касается семейного отдыха. Большинство таких бронирований пришлось на самое начало года: в январе многие воспользовались высокими скидками на раннее бронирование и привлекательной фиксированной ценой на детский отдых.

ПРОГРАММА НА ЛЕТО 2018

НОВИНКИ:

  • В турецком каталоге новыми являются 23 варианта размещения, в том числе два только открывшихся отеля Thomas Cook Hotels & Resorts: Smartline Sunpark Aramis Apart Hotel – для бюджетных путешественников, ценящих привлекательный дизайн и Sunprime Dogan Side Beach для целевой группы «16+».
  • Особенно этим летом повезет любителям «Голубого круиза» (нем. Blaue Reise / англ. Blue Cruise). Туроператор предлагает новый двухнедельный тур категории «премиум» в районе Мармариса вдоль Ликийского побережья – одного из самых красивых районов для парусных путешествий в стране.
  • Новые услуги для высокого уровня удовлетворенности клиентов. Определенный вклад в удовлетворение желаний гостей вносят такие услуги, как «24-Stunden-Zufriedenheitsversprechen», впервые предложенная летом 2018 года, а также специальное предложение «Моя комната» (нем. «Mein Zimmer»). Мы уделяем большое внимание качеству предлагаемых отелей и услуг, которые являются важными составляющими идеального отдыха.

ЭКСКЛЮЗИВ:

Турция летом 2018 года: индивидуально, уютно и аутентично

  • В своем каталоге ÖGER TOURS представляет концепцию «небольших и уютных» («klein & familiär») отелей, которая призвана привлечь в Турцию новые целевые группы. Это отели для индивидуалистов, которые чувствуют себя некомфортно в огромных гостиничных комплексах. Новые отели небольшие и часто находятся в частном владении.  В общей сложности на западном побережье Турции можно забронировать 13 отелей как с завтраком, так и без какого-либо питания, например, в комплексах апартаментов.
  • Туристам в предстоящем летнем сезоне предоставится уникальная возможность поближе познакомиться со страной и местными жителями благодаря новой услуге «persönlicher Gastgeber-Guide». В рамках тура на полдня или на целый день личный гид проведет экскурсию как по классическому маршруту, так и по малоизвестным культурным  гастрономическим сокровищам Турции.

УРОВЕНЬ ЦЕН

По сравнению с предыдущим годом цены на отдых в Турции, как и по всем направлениям Ближнего и Среднего Востока, остаются стабильными.

ДЕТИ:

В летний сезон мы предлагаем фиксированные цены на детский отдых от 99 евро.

CКОЛЬКО ПЛАТИТ КЛИЕНТ:

На сегодняшний день средняя стоимость поездки составляет 730 евро.

ПОПУЛЯРНЫЕ РЕГИОНЫ И ОТЕЛИ

Наиболее популярным регионом является Турецкая Ривьера. За ним следует Эгейский регион, Ликийское побережье и полуостров Бодрум. Популярными становятся такие направления, как Каппадокия. Кроме того, на арену возвращается и Стамбул.

АВИАСООБЩЕНИЕ

  • В летних каталогах 2018, выпущенных в октябре 2017 года, программа полетов уже была увеличена на 20%.
  • Весной объем  авиаперевозок был расширен еще на 25.000 мест.
  • Наша полетная программа очень широкая: еженедельно мы выполняем:
    • до 500 рейсов в Анталью из 20 аэропортов Германии;
    • до 6 рейсов в аэропорт Газипаша-Аланья из 3 аэропортов Германии;
    • до 16 рейсов в Даламан из 9 аэропортов Германии;
    • до 14 рейсов в Бодрум из 8 аэропортов Германии;
    • до 110 рейсов в Измир из 12 аэропортов Германии.

АРГУМЕНТЫ ДЛЯ АГЕНТОВ

Турция подкупает своим особым гостеприимством и исключительным сочетанием цены и качества. К этому следует добавить живописные ландшафты и разнообразную культурную программу, а также вкусную еду как в отелях, так и за их пределами.

После последних двух сложных лет доверие клиентов к Турции вернулось. Особенно турагентствам в этом году выпал шанс наверстать упущенное: рост запросов через турбюро на данный момент гораздо выше, чем через Интернет. Подобный шанс необходимо использовать и активно предлагать Турцию.

ЛЮБИМЫЕ МЕСТА

  • Турецкая Ривьера, ее широкий и бесконечный прибрежный ландшафт, а также  высококлассные предприятия гостиничной индустрии.
  • Бодрум с его прекрасным белоснежным городским пейзажем с заметным греческим влиянием, непринужденной атмосферой ночной жизни и многочисленными возможностями для шоппинга.
  • И, конечно же, захватывающий мегаполис – Стамбул.

Личный отпуск:

Я за микс из различных регионов и видов отдыха:

  • для начала поездка в Стамбул – в том числе, чтобы повидаться с моей семьей,
  • затем гольф в Белеке, в одном из лучших регионов для игры в Европе,
  • и, наконец, «Голубой круиз» на турецкой классической деревянной парусно-моторной яхте – гулете.

Nils Luebbe_Der touristik_SDER_Touristik_logo_S

NILS LÜBBE
Produktleiter ITS und Jahn Reisen

ТЕНДЕНЦИИ

Текущие данные бронирования на двухзначное число выше данных предыдущего, сложного для нас, года. Спрос за последние недели развивается очень позитивно. В течение прошлого года большинство гостей бронировало отпуск в Турции незадолго до вылета, в этом году мы наблюдаем сильное увеличение раннего бронирования.

РАННИЕ БРОНИРОВАНИЯ

Раннее бронирование всё ещё, к сожалению, не находится на уровне даже 2015 года. Однако спрос постоянно растет, особенно у семей. Привлекательность страны вновь повышается в глазах наших гостей из Германии. В 2018 году Турция снова станет одним из фаворитов среди немецких пакетных туров.

ПРОГРАММА НА ЛЕТО 2018

НОВИНКИ:

  • COOEE Serra Garden (4*), Сиде-Кизилот: в прошлом Primasol Serra Garden сегодня может быть забронирован как COOEE Hotel.
  • В Бодруме 7 новых отелей в каталоге, например, Voyage Torba (5*), известнейшая отельная группа Voyage.
  • Barut B Suites (4*), Сиде-Эвренсеки: семейный дом для отдыха с просторными апартаментами.
  • Letoonia Golf Resort (4,5*), Белек: идеален для пар, семей и игроков в гольф. Расположен прямо на пляже, в пышном саду, имеет собственную парковку и площадку.

УРОВЕНЬ ЦЕН

Турция по-прежнему ведёт выгодную ценовую политику, особенно по сравнению с прошлыми годами.

CКОЛЬКО ПЛАТИТ КЛИЕНТ

Средняя цена на летний сезон 2018 года на неделю составляет 360 евро.

ПОПУЛЯРНЫЕ РЕГИОНЫ И ОТЕЛИ

Немецкие туристы, покупающие пакетные туры, предпочитают город Сиде. Особенно им нравится длинная протяжённость пляжей и близость старого города. Лучшие продажи отмечают наши отели lti Selin и Trendy Aspendos.

АВИАСООБЩЕНИЕ

Мы увеличили количество авиаперелётов по сравнению с предыдущим годом. Чтобы удовлетворить спрос, DER Touristik организовала новые эксклюзивные чартерные рейсы в Анталью на летние месяцы: в дополнение к существовавшим рейсам, Dertour, ITS, Jahn Travel и Travelix летают пять раз в неделю из Дюссельдорфа, Гамбурга и Лейпцига на Турецкую Ривьеру. Кроме того, DER Touristik обеспечил большее количество регулярных рейсов на лето 2018 года.

АРГУМЕНТЫ ДЛЯ АГЕНТОВ

  • Отличное соотношение цены и качества.
  • Высококачественные отели.
  • Лучшие отели по системе «все включено».
  • Известное турецкое гостеприимство.
  • Широкий спектр отелей, доступных для всех аудиторий.
  • Мягкий и здоровый климат (зима).
  • Соседи с одинаковыми интересами (зимой пожилые люди / пары / летом семьи + пары).
  • Недолгий проезд до места вылета и с места прилёта (лето / зима).
  • Очень хорошее медицинское обслуживание (немецкоязычные врачи на месте).

ЛЮБИМОЕ МЕСТО

У каждого курорта Турции есть своя изюминка. Турецкая Ривьера и Эгейский регион идеально подходят для отдыха. Мне очень нравятся песчаные пляжи и длинные прогулки по побережью. Также неповторимые и первоклассные предложения отелей Турецкой Ривьеры – здесь исполняются все желания. Эгейское море поражает меня своими прекрасными бухтами с прозрачной водой, которые так и тянут понырять с маской.

Архив

Anzeige

Anzeige

Присоединяйся!

Anzeige